Рассмотрена история совместных исследований колчеданных месторождений Урала специалистами ИМин УрО РАН и Фрайбергской горной академии (Технического университета). Главными вопросами были изучение минералогии руд в древних черных курильщиках и в сульфидных телах среди ультрамафитов, состав зон окисления скрытых колчеданных залежей, геодинамические обстановки колчеданного рудообразования. Исследования проводились как во время стажировок специалистов и аспирантов в Германии, так и во время совместных экспедиций. Дальнейшие совместные работы будут касаться потенциала складчатого пояса Урала в отношении уникальных и дефицитных месторождений, экологических последствий горнодобывающей промышленности.