Небöгыс сиöма коми гижан культура подулалысьяслы, серпасалöма Перымса Степанлысь, XIX-XX-öд нэм заводитчан кадö овлысь да уджавлысь вежöра йöзлысь олöмсö да уджсö, эрдöдöма кыв, литература, йöзöс велöдöмö да тöдöм сöвмöдöмö налысь пайсö. Тайö йöзöданторйыс урчитöма медводз школаын коми кыв да литература велöдысьяслы, Сыктывкарса канму университетын фин-йöгра факультетса студентъяслы, чужан му тöдмалысьяслы, ас войтырлысь культуранымöс быд донъялысьлы. Небöгö выльöн пыртöм кыввор пуктö ассьыс пай коми кывлысь позянлунъяс водзö паськöдан уджö. Небöгсö йöздöдöма Суоми мувывса, Хельсинки карса М. А. Кастрен котырлöн сьöм вылö. Небöг гижысьяс сьöлöмсянь аттьöалöны котырсаясöс тайö бурвöчöмысь. This book is devoted to the founders of the Komi written culture. It addresses the life and work of Stephan Permskii, as well as the intelligentsia of the turn of the nineteenth - twentieth centuries, exploring these individuals’ roles in development of the language, literature, education and science of the Komi people. Additionally, this work introduces many new Komi neologisms. This book is intended for teachers of the Komi language and literature, students of the Finno-Ugrian Faculty of Syktyvkar State University, students of local lore, and any patriot of Komi native culture. This, book has been published with financing from the M.A. Castren Society, Helsinki. The authors wish to thank society members for their generous support.