В статье на примере реализации переселенческой политики в Сарапульском округе Уральской области в 1928-1930 гг. анализируются личные стратегии переселенцев и их соотношение с планами государства по заселению северных и восточных районов Урала в годы первой пятилетки. На основании опубликованных статистических данных и ряда не публиковавшихся ранее источников автор приходит к выводу, что реализация переселенческой политики на Урале в конце 1920-х гг. не могла быть успешной, поскольку не являлась востребованной самими переселенцами. Последние предпочитали пользоваться льготами на переселение, но выбирали для жизни более благоприятные условия. Расхождение планов государства и личных стратегий граждан могло стать одной из причин кампаний по принудительному переселению. In this article, in the case of the implementation of resettlement policy in the Sarapubky district of the Ural region in 1928-1930, the personal strategies of the settlers and their relationship with the states plans for the settlement of the northern and eastern regions of the Urals during the First Five- Year Plan are analyzed. Based on published statistics and a number of previously unpublished sources, the author comes to the conclusion that the implementation of resettlement policy in the Urals in the late 1920s could not be successful, because it was not in demand by the migrants themselves. The migrants preferred to enjoy the benefits of resettlement, but somehow or other a more favorable conditions for life were chosen by them. The divergence of state plans and personal strategies of citizens could become one of the reasons for the forced relocation campaigns.