В статье рассматриваются вопрос о возможности потенциальной рецепции между Ф.-Р. Шатобрианом и С. С. Уваровым в памфлетах о Наполеоне 1814 г. Автор в процессе компаративного сравнения политико-культурных глоссариев и риторических стратегий обоих деятелей опирается на методологические инструментарии Кембриджской школы «истории понятий» (Кв. Скиннера и Дж. Покока). На основе данного анализа делается вывод о сходстве и различиях риторических стратегий и политико-культурных глоссариев в обозначенных памфлетах о Наполеоне. The paper discusses the possibility of a potential reception between F.-R. Chateaubriand and S. S. Uvarov in pamphlets on Napoleon in 1814. The author (in the process of comparative comparison of political and cultural glossaries and rhetorical strategies of both figures) draws on the methodological tools of the Cambridge School of the “History of Concepts” (Q. Skinner and J.G.A. Pocock). Based on this analysis, a conclusion is drawn about the similarities and differences between rhetorical strategies, political, and cultural glossaries in the designated pamphlets about Napoleon.