В статье рассматриваются закономерности естественного расселения облепихи крушиновидной на техногенных субстратах (песчаные отвалы) г. Березовского Свердловской области. В этих условиях облепиха создает благоприятный микроклимат для жизни самосева других древесных видов, а также является одним из главных почвообразователей (накопление азота в почве, удерживание корневой системой песка от разноса ветром). Образование и формирование ин-тродукционных популяций облепихи на песчаных отвалах могут быть моделью начала лесообразовательного процесса на нарушенных промышленностью землях и примером правильного выбора доминантного вида для их укрепления. Оптимальными условиями для заселения облепихой отвалов являются нижние и средние части южных, северных и восточных склонов. Именно с этих участков и следует начинать посадки дополнительно к облепихе других видов, способных удерживать поверхностный слой песка от развеивания ветром.
Regularities of the natural distribution of Hippophae rhamnoides L. on industrial substrata (sandy dumps) of Berezovky town (Sverdlovsk region) were studied. In these conditions Hippophae rhamnoides L. creates a favorable microclimate for the life of self-sowing of other wood species. It is also one of the main soil formation factors (nitrogen accumulation in soil, keeping sand by a root system in the case of a wind). The formation of introducing populations Hippophae rhamnoides L. on sandy dump could be taken into account as a model for the beginning forest regeneration on the grounds, infringed by an industry, and as an example of correct choice of dominant species for the dump anchoring. Optimal conditions for the distribution of Hippophae rhamnoides L. population on dumps are the lower and middle parts of the southern, northern and east slopes. Even from these sites it is necessary to start planting of the other species in addition to Hippophae rhamnoides L. that are capable to keep a sand surface stratum from disperses by a wind.