Изучены листовые параметры и биомасса деревьев Betula pendula Roth и В. pubescens Ehrh., произрастающих в культурах и на участке естественного зарастания на золоотвале Рефтинской ГРЭС. Показано, что при естественном возобновлении на зольном субстрате у исследованных видов берез в сравнении с культурами увеличиваются толщина и плотность листьев, а также доля тонких корней, листьев и ветвей, при этом уменьшается доля ствола в общей биомассе дерева. Сделан вывод о том, что данные изменения в морфологии листа и структуре биомассы являются адаптацией берез к зольному субстрату. Foliar parameters and biomass of Betula pendula Roth and B. pubescens Ehrh. grown in the forest planting on the cultivated area and in native forest ecosystems on the ash dump at Reftinskaya power station were studied. It was shown that on the ash substrate leave thickness and density, as well as the proportion of thin roots, leaves and branches of birches increased whiles the trunk share in the total tree biomass decreased in comparison with cultures. It was concluded that these changes in leaf morphology and biomass structure are the adaptations of studied birch species to the ash substrate.