Объектом исследования явились частицы промышленной пыли (металлов и сплавов), локализованные в почечном камне. Пациент - коренной житель Урала, на протяжении 20 лет работал токарем-универсалом на одном из предприятий тяжелой промышленности и был связан с металлообработкой специальных сортов сталей и сплавов. В принадлежавшем ему почечном камне состава СаС2О4×Н2О посредством сканирующей электронной микроскопии были диагностированы многочисленные металлические и металловидные частицы размером до 0.5 мм, а именно - ферросилиций, металлические Mg, Аl и Сr. Микроэлементный состав валовой пробы почечного камня, определенный методом РФА-СИ, отличается необычно высоким содержанием Fe, Cr, Ti, V, Mn, Сu, Br, Sr, Pb. Его индивидуальной особенностью являются аномально высокие концентрации Мо и Bi. Изучение этого уникального образца позволило точно установить источники и форму поступления технического материала в организм конкретного человека. Сделано заключение о том, что главный вклад в микроэлементную нагрузку данного камня вносят частицы технической пыли с ураганными содержаниями ряда металлов. Прочим потенциальным формам локализации микроэлементов, сорбированным на органической матрице комплексам или изоморфным примесям в минералах, принадлежит подчиненная роль. Выполненное исследование позволяет поставить вопросы о механизме доставки технической пыли в почку, о потенциальной нефротоксичности этого материала, а также о его потенциальном влиянии на микроэлементный гомеостаз организма. The objects under study were the particles of industrial dust (metals and alloys), localized in a human kidney stone. The stone forming patient is native Uralian inhabitant. During 20 years he was a metalworker on a heavy industry enterprise and was engaged in metalworking of special kinds of steels and alloys. By means of scanning electron microscopy in his CaC2O4⋅H2O renal calculus numerous metal and metallic particles (up to 0.5 mm) were distinguished. They are different kinds of ferrosilicon, Mg and Al bore chips, and globular metal Cr. The bulk microelement composition of this kidney stone, determinate by means of roentgen-fluorescent method with synchrotron radia-tion, is characterized by unusually high Fe, Cr, Ti, V, Mn, Cu, Pb, Sr, and Br contents. The individual feature of this calculus is abnormal Mo and Bi concentrations. The study of this unique sample has allowed to determinate precisely the source and the form of industrial pollutant ingression into the patient’s organism. In the case under study the principal sort of pollutants is an industrial metallic dust. The other potential forms of trace element localization, namely metal-organic complexes, sorbed on an organic template, or metal isomorphous admixtures in the structure of crystal phases, most likely, play a secondary part. These findings allows ones to put some problems: - How did industrial dust delivery to a kidney? - Have metallic particles potential nephrotoxic properties? - What is their potential influence to a microelement organ¬ism’s homeostasis?