This proceedings bring you the papers presented by foreign and Russian participants of the seminar on vanadium use in steel, held in Moscow 28-29 September 2002. The seminar was organized by the Vanadium International Technical Committee (VANITEC) and the Ural Institute of Metals, in cooperation with EvrazHolding and United Metallurgical Company. The seminar preceded by 63rd VANITEC Meeting (26-27 September 2002), held for the first time in Russia since the foundation of the Committee in 1973. VANITEC is a technical and scientific committee, which brings together representatives of companies involved in the mining, processing and manufacture of vanadium and vanadium-containing products for use mainly in the metals and meterials manufacturing and chemical industries, worls-wide. The object of VANITEC is to promote the use of vanadium-bearing materials and thereby to increase the consumption of vanadium. A significant role of vanadium as highly effective and sometimes unique alloying element is marked in the papers. The data on the amounts of vanadium use in Russia and other countries for alloying various steels and alloys is presented. The mechanism of vanadium effect (combined with nitrogen) on microstructure and various properties of steel is analyzed. Basic grades of vanadium-microalloyed steels produced for building structures, gas and oil pipe transportation, machine-building, railding, car-manufacturing, and casting, are given. Fetures of ferrovanadium production, processing parameters of steelmaking using ferrovanadium and direct alloying of steels for various purposes, are considered. Wealth formation using change in steel product mix is in discussion. The print is intended for sprecialists of the research and development institures, engineering staff of the iron and steel and machnine-building plants, teachers and students of the metallurgy-related courses. В настоящем сборнике представлены доклады, сделанные зарубежными и российскими участниками семинара по использованию ванадия в стали, проходившего в Москве 28-29 сентября 2002 г. Семинар организован Международным техническим комитетом по ванадию (VANITEC) и Государственным научным центром “Уральский институт металлов” совместно с Ев-разхолдингом и Объединенной металлургической компанией. Семинару предшествовало очередное 63-е заседание VANITEC (26-27 сентября 2002 г.), впервые проводимое в России начиная с создания комитета в 1973 г. VANITEC - это Международный научно-технический комитет, изучающий добычу, переработку и производство ванадия и ванадийсодержащих материалов для использования главным образом в металлургической, а также обрабатывающей и химической отраслях промышленности во всем мире. Главная задача VANITEC - стимулировать использование конструкционных материалов, содержащих ванадий, и таким образом расширять сферу его применения. В докладах отмечалась значительная роль ванадия как высокоэффективного, а в ряде случаев незаменимого легирующего элемента. Представлены сведения об объемах использования ванадия в России и других странах для легирования различных сталей и сплавов. Проанализирован механизм влияния ванадия (совместно с азотом) на микроструктуру, различные свойства сталей. Приводятся основные виды производимых микролегированных ванадием сталей: для строительных конструкций, для труб нефтегазопроводов, машиностроения, железнодорожного транспорта, автомобилестроения, отливок. Рассмотрены технологические особенности производства феррованадия, параметры технологических процессов выплавки стали с использованием феррованадия, прямого легирования сталей различного назначения. Обсуждается формирование прибыли за счет изменения сортамента сталей, легированных ванадием. Издание предназначено для специалистов научно-исследовательских и проектных институтов, инженерно-технических работников металлургических предприятий, преподавателей и студентов металлургических специальностей вузов и техникумов.