Изобретение может быть использовано в горнодобывающей промышленности для очистки и утилизации слабокислых металлоносных карьерных вод в условиях болотно-горного рельефа. Для осуществления способа после нейтрализации щелочным реагентом карьерные воды направляют в природный геохимический барьер в виде торфяной залежи низинного болота. Содержащиеся в водах соли металлов аккумулируют природным сорбентом и осаждают в природном геохимическом барьере в виде нерастворимого органо-минерального комплекса. Образующийся постоянный или временный очищенный водоток направляют согласно рельефу в сторону ручья или реки. Торфяную залежь низинного болота в качестве природного сорбента используют с учетом сорбционной способности торфа низинного болота, рассчитанную через емкость катионного обмена торфа относительно емкости катионного обмена ионов металлов, содержащихся в карьерных водах. Способ обеспечивает эффективную и низкозатратную технологию очистки карьерных вод способствует предотвращению интенсивной миграции солей металлов в природные системы 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.